Ballards of North Malabar
വടക്കന് പാട്ടുകള്
ചെലനാട്ട് അച്യുത മേനോന്
യൂണിവേഴ്സിറ്റി ഓഫ് മദ്രാസ് (1956)
നാടന് പാട്ടുകള് ഒരു ദേശത്തിന്റെ ജീവിതവും
സംസ്കാരവും അടയാളവും ആണ് . അവയിലൂടെ ആ പാട്ടിന്റെ കാലഘട്ടത്തിലെ ആ ഭൂവിഭാഗത്തിന്റെ
രാഷ്ട്രീയ സാമൂഹിക ആത്മീയ കാഴ്ചപ്പാടുകളും ജീവിത രീതികളും മനുഷ്യരുടെ വേഷം ഭാഷ ഭക്ഷണം
തുടങ്ങി എല്ലാ തരത്തിലുമുള്ള വിഷയങ്ങളെ പഠിക്കാന് ചരിത്രവിദ്യാര്ത്ഥികള്ക്കും സാധാരണക്കാര്ക്കും
ഒരുപോലെ കഴിയുന്നു. കേരളത്തിന്റെ സാഹിത്യ സാംസ്കാരിക സാമൂഹിക രംഗങ്ങളില് വലിയ സ്വാധീനം
ചെലുത്തിയ പഴംകഥകള് ആണ് വടക്കന് പാട്ടുകള്. തച്ചോളി ഒതേനന് , ആരോമലുണ്ണി , ചതിയന് ചന്തു , കണ്ണപ്പനുണ്ണി , ഉണ്ണിയാര്ച്ച , ചാപ്പന് , കുങ്കി
തുടങ്ങി ഒരുപാട് കഥാപാത്രങ്ങള് ഇന്നും മലയാളിക്ക് പരിചിതങ്ങള് ആണ്. എത്ര സിനിമകളും
കഥകളും ആണ് അവയിലൂടെ പിറന്നു വീണിട്ടുള്ളത് എന്നു നമുക്കറിയാം .
കാലം മാറുന്നതിന് അനുസരിച്ചു മനുഷ്യരുടെ
ചിന്തകളും രീതികളും കാഴ്ചപ്പാടുകളും മാറുക സ്വാഭാവികമായ ഒരു മാനുഷിക പ്രത്യേകതയാണ്.
എഴുതിവയ്ക്കപ്പെടാതെ പോകുന്ന പല സംഗതികളും വായ്മൊഴിയായി പങ്കുവയ്ക്കപ്പെടുന്നത് മൂലം
കാലവും ഭാഷയും ചിന്തയും അവയില് ഒരുപാട് കൈകടത്തലുകള് നടത്തുന്നത് നമുക്ക് അനുഭവവേദ്യമായ
കാഴ്ചയാണ്. വടക്കന് പാട്ടുകളുടെ വ്യെത്യസ്തങ്ങള് ആയ എത്രയോ വകഭേദങ്ങള് നമുക്ക് വായിക്കാനും
കാണാനും കഴിഞ്ഞിട്ടുണ്ട്.
പഴയ എഴുത്തുകള് ശേഖരിച്ചു വയ്ക്കുവാന്
ഒരു തലമുറ കാണിച്ച ഉത്സാഹം മൂലം ലഭ്യമായ പലതും പക്ഷേ ഇന്ന് പുനര്വായന ചെയ്യപ്പെടുമ്പോള്
മനസ്സിലാകുന്നത് അവയുടെ വായ്മൊഴികളും പകര്പ്പുകളും ഉപേക്ഷിക്കുകയോ മനപ്പൂര്വ്വം അവഗണിക്കുകയോ
ചെയ്ത എന്തൊക്കെ പ്രധാനപ്പെട്ട വിഷയങ്ങള് ആണ് കാലത്തിനു നഷ്ടമായിട്ടുള്ളത് എന്നുള്ളത്.
1956ല് ശേഖരിച്ചു പബ്ലിഷ് ചെയ്ത വടക്കന്പാട്ടുകള് പരിശോധിച്ചാല് വടക്കന് പാട്ടിന്റെ
തനതായ സുഗന്ധവും രസവും അനുഭവിക്കാന് കഴിയുന്നുണ്ട്. അതുപോലെ അന്നത്തെ കാലത്തെ ബാലവിവാഹങ്ങള്
, മരുമക്കത്തായ സമ്പ്രദായം
, നിയമവാഴ്ച , സാമൂഹിക ക്രമങ്ങള് ,ആചാരങ്ങള് , ഭാഷ , ബന്ധങ്ങളിലെ
കൊടുക്കല് വാങ്ങലുകള് , സാമുദായിക കാഴ്ചപ്പാടുകള് വളരെ വിശദമായിത്തന്നെ
അറിയാന് ഉതകുന്നുണ്ട്. കുഞ്ഞാലിമരക്കാരെ തച്ചോളി ഒതേനന് തല്ലിനന്നാക്കുന്നതും ഉണ്ണിയാര്ച്ച
ജോനകരെ നേരിടുന്നതും , നാടുവാഴിത്തത്തിനു നേരെയുള്ള ജോനകരുടെ കാഴ്ചപ്പാടുകളും ഒക്കെ ചരിത്രപഠന കാഴ്ചപ്പാടിലൂടെ
വായിക്കാനും മനസ്സിലാക്കാനും കഴിയുന്നുണ്ട്.
ഇത്തരം പഴയ എഴുത്തുകള് , സാഹിത്യപരമായ ഒരു സംവേദന സുഖം എന്നതിനപ്പുറം
കാലത്തിനു അടയാളപ്പെടുത്താന് കഴിയാതെ പോകുന്ന ജീവിതങ്ങളുടെ കാഴ്ചയായി കൂടി കാണേണ്ടതുണ്ട്
. അതുമൂലം നമുക്ക് നമ്മുടെ ഇന്നത്തെ സാമൂഹിക സാമുദായിക കാഴ്ചപ്പാടുകളെ അവയുടെ പരിണാമത്തെ
ഒക്കെയും തിരിച്ചറിയാനും നമ്മിലുണ്ടായ മാറ്റങ്ങളെ മനസ്സിലാക്കി അവയുടെ ശരിതെറ്റുകളുടെ
തോതുകള് അടയാളപ്പെടുത്താനും കഴിയും. ഇന്റര്നെറ്റ് ആര്ക്കൈവില് ലഭ്യമായ പല ഗ്രന്ഥങ്ങളും
നാം വായിക്കേണ്ടതുണ്ട് എന്നത് ഓര്മ്മിക്കപ്പെടേണ്ട ഒരു വസ്തുതയാണ്. കേവലമായ വാചോടോപങ്ങള്
കൊണ്ട് സമയം കളയുന്നതിലും നല്ലത് ഇത്തരം വായനയാകും. സസ്നേഹം ബി.ജി..എന് വര്ക്കല
